2000年5月1３日号
「ソウルの日本大使館から」
町田　貢著

文藝春秋i社、1999年3月10日発行

　近所に図書館がオープンしましたので本を借りてきました。　例によって韓国関係のものを物色したのですが、新装オープンのため新刊書が多く、なかなか快適です。

　筆者は、当時、日本で唯一朝鮮学科があった天理大学に１９５４年に入学した。　新入生は１０名で、うち日本人は７名であった、現在の韓国語ブームからは隔世の感がある時代に韓国語を習った人であり、戦後の日韓関係の生き字引ともいえる人です。

　１９５８年、卒業と同時に外務省に就職し、１９９８年に退官するまでに通算２５年間韓国で勤務した。　キャリアが長いことに加えて、外交官という立場上、普通のサラリーマン以上の情報を入手することができ、他の著作では見られない、表話や裏話が書かれており、過去４０年間の韓国社会の変遷を知ることができる貴重な一冊である。

以下に目次を示します。 私と韓国の出会い 韓国語でひどい目にあう 反日感情の洗礼 在韓日本婦人たちのドラマ 韓国を築いた人たち 盗難事件始末記 練炭中毒騒ぎ マスコミ人の日本招待旅行 学生デモの現場 忘れ得ぬ言論人 慕われた日本人たち 日本人女教師の思い出 金大中事件の当惑 朴大統領狙撃事件の余波 娘のソウル大学入学 キーセンハウスの夜 済州島気質あれこれ 済州の４・３事件 秀吉と２９の倭城 面子を重んじる文化 日本人観光客の男女問題 韓国人のユーモア 北朝鮮日本人妻の里帰り 日本に対する文化規制 ＩＭＦ時代の韓国事情 あとがき

　目次からうかがい知ることができるかと思いますが、実際の経験に基づいて書かれており、書物の受け売りやステレオタイプに流れることなく貴重な実録であると思いました。　以下に「あとがき」からの引用を示し、筆者の思いを伝えます。

　精いっぱい書こうとしたが、どうしても２０パーセント位は書けないことがあった。　それでも、タブーと言われているキーセンの話や、日本人のセックスアニマルぶりについても思いきって触れてみた。

　ここに記されていることは、私自身が日常生活のなかで経験したことをそのまま綴ったものであり、いうなれば私の韓国日記ともいえるものである。

　みなさんがあまり知らない３０年、４０年前のことについても触れているので、当時の日本と韓国との関係はどのようなものであったかを、少しでもお伝えすることができれば、この書を著した目的を達したことになり、これほど嬉しいことはない。

　私（呉 光朝）も６０年代から韓国については興味を持ち、初めての訪韓以来２０年以上経過しますが、さすがにこの筆者の実体験には足もとには及ぶことができません。　

　「あとがき」にもありますように、キーセン観光にからみ、日本の某一流電気メーカーの社長が社用でソウル出張中にホテルの部屋で心臓麻痺で亡くなったことは当時大きく報道されました。　大きく報道された割にはよくわからない事件でした。　この本によると、腹上死だったとのことです。　そこまでは書いてありませんが、一流企業の社長ですし、韓国語ができないでしょうから、街の中でナンパしたアガシではなく、取引先が接待で差し向けたアガシであったと推定します。　　韓国は賄賂社会といわれますが、お金だけでなく、アガシもよく使われるようです（現在でも？）。